百年的傳承的美味和復古的店內擺設,當地人從小吃到大的口味。
每次和飛龍回"夫家"的時候,倒數返英國的前一天。
不論春夏秋冬(你會看到不同季節的照片出現在文章內),
飛龍他爸總會帶著我們兩個到 Casa Capsa 甜點店買傳統點心。
比起旅遊行業發達的西歐國家,東歐觀光業還要在加油。
成了飛龍嫂後,羅馬尼亞媳婦當然會講一些拉,
(還沒結婚前就很努力學了好嘛!!)
分享我的旅遊常用到句子一
水晶的羅馬尼亞語小筆記:
如果你在TAXI上想告訴司機你要去的位置:
句型: vreau să merg la + 地點( 某個百貨公司- mall +名字/ 旅館的話: hotel+名/ 機場:aeroport )
發音:ve老 ㄙㄜˇ ㄇㄦˇ個 拉 + afi mall (舉例,一家還不錯的MAILL)/ hotel casa capsa (文章中提到的旅館)
機場發音: ㄟ羅ㄆㄛˋㄦt
----------------------------
CASA CAPSA 創立於1852年,
位於Bucharest(布加勒斯特)市中心,勝利大道的一角
一開始販售簡單的傳統的奶油蛋糕和簡單的果之凍
果仁沾糖糖水餅乾(下圖,必吃阿)
<PRICOMIGDALE>
發音: pri-摳-米G搭壘>
19世紀後從巴黎購買原料,推出更多精緻的巧克力甜食和蛋糕
Joseph Joffre 在第一次世界大戰後,"冰淇淋"在羅馬尼亞第一次上市
地理位置關係,羅馬尼亞常可見到土耳其的點心。
糕餅店的創始兩兄弟Vasile 和Anton Capsa ,
曾前後到巴黎以及維也納學習進修
把新的資訊從它國帶回來,加入羅馬尼亞傳同的元素和食材
創造更多不同的點心。
如何購買?
舉例來說:
一公斤的pricomigdale 餅乾86 lei(大約670台幣)
靠北好貴?!!!
.......一如果買一公斤一口氣吃下去也太強
舉例來說台灣許多手工餅乾250克=150塊台幣
那一公斤=600塊台幣。
這間羅馬尼亞的"市中心勝利大道"的百年老店傳統點心
1公斤=670塊台幣
身在高消費的歐洲,這..不太貴吧。
除了這間甜點店。旅館內還有許多有趣的歷史
In 1908, the British Magazine “John Bull” named Capsa Hotel “among the best Hotels in the world”
1908年的時候一本john Bull的雜誌稱它為世界上最好的旅館之一。
不僅如此
The Viennese ” Neue Freie Presse” wrote in 1932: ” The CASA CAPSa terrace is a point of view on the universe”.
In our days, CASA CAPSA continues to be a place for the elite, and has been one of the few successful romanian experiments in restoration of a heritage building.
維也納的"新自由法新社"在1932年時提到這間casa capsa 露台(旅館內某場所)是可以接觸到不同觀點的宇宙。
直到現在casa capsa 依然還是菁英會聚集之處,並且這是其中一個羅馬尼亞修復文古文化成功的物建築。
兩段文字來源: http://www.capsa.ro/part-of-bucharest-hystory/ 旅館官網歷史
比起越來越多精緻高級的甜點店,
水晶更愛這樣傳統的小糕餅(不能吃過量對身體不好喔!)
想象一下踏入有歷史和故事性的一間店,
感覺時空維持在第一次世界大戰完的光景
雖然有座位,但大部分的客人外帶,
2015年的冬天,搬回台灣前先陪飛龍回家一個月
不論春夏秋冬都要吃這間餅乾的帥哥們(笑 XD)
來吧! 試試看羅馬尼亞當地人常買的傳統甜食
如何去:
到達古城後可用google map輸入地址,步行5分鐘內
買完可走到公園Cișmigiu Gardens (幾十年前有熊供人參觀現在只有些小動物了) 逛逛享用
Bucharest, 36 Victoriei Avenue (勝利大道)
Phone: +4021 / 313.40.38
FAX: +4021 / 313.59.99
URL: www.capsa.ro
E-mail: office@capsa.ro
最近寫羅馬尼亞的旅遊地點和吃食。
台灣遊記會陸續出~
這篇寫過程中看很多文章,
都羅馬尼亞文讓我看的糾結阿!!!!!
希望你喜歡~
真想趕快把餐廳寫出來
但現在先去吃晚餐要不越看食物越餓會想爆怒
(本人脾氣不太好)
有問題可以來問我喔
通常我們是到old town走過去
其他地點到達請自行先查google map
有空來我們的專頁看看^^
飛龍。水晶=我們這一家
https://www.facebook.com/AandCLeuce
更多羅馬尼亞餐廳:
留言列表